事项 · 第 03 步
产品资料准备
备案平台要的是结构化配方、企业执行标准和标签样稿,海外产品资料不能直接替代。
目的和结论
目的:把产品本身变成备案和检验需要的信息与资料;版本不固定会导致检验、备案对不上。
资料齐备后,才能用于送检、安全评估和备案;任一核心资料缺失,备案无法提交。
最终明确
- 完整配方信息
- 产品执行的标准
- 中文标签和全成分
- 原料生产商名称及必要的原料质量规格信息是否可取得
怎么做
确定产品名称
整理中文名称、外文名称、商标名、通用名、属性名和命名依据;商标使用字母、拼音、数字或符号时,准备商标注册证等证明。
整理配方
按平台模板整理生产投料配方,逐项填写原料标准中文名/INCI、含量、使用目的和备注;复配原料要能追溯到功能成分及含量。产品配方表模板
“使用目的”按原料在本产品中的实际作用填写,优先选择中检院《化妆品原料使用目的技术指南(试行)》72 项目录中的用语;《化妆品安全技术规范》里的限用、准用原料要与规范一致,如苯氧乙醇填“防腐剂”。目录外确需使用时填“其他使用目的”,附国外法规标准原文及中文翻译或功能研究资料。使用目的技术指南、官方问答制定产品执行的标准
编写企业质量规格文件,明确感官、理化、微生物指标、检验方法、判定规则、使用方法、贮存条件和使用期限;标签上的执行标准编号必须与文件一致。产品执行的标准模板
设计中文标签
按《化妆品标签管理办法》准备中文标签样稿、原销售包装资料和外文标签翻译件;预留备案编号位置,确认全成分、净含量、使用期限、使用方法、安全警示和宣称一致。标签样稿模板
准备委托关系文件
委托境外生产时,准备载明产品名称、委托方、受托生产企业、生产地址、接受委托日期和签章的委托关系文件。同一集团内生产不能只凭集团名称替代:对照《化妆品注册备案资料管理规定》和2026 年第 70 号公告,确认集团证明、质量保证文件能否替代一般委托协议,并写明集团关系、质量责任和生产一致性。
准备境外生产质量证明
每个实际生产本产品的境外工厂都要有 GMP 或质量管理体系证明。证明上的工厂名称、地址应与备案资料一致,签发日期应在有效期内。优先向工厂索取所在国主管部门或认证机构出具的文件;用第三方认证替代时,先确认该机构有相应资质、文件能追溯到工厂和产品。中国首发便利不免除这项证明。
确认上市证明或首发承诺
按产品真实上市状态选一种:
1. 已在境外上市:提交境外上市销售证明。证明至少写明生产企业或品牌方、产品名称、出具机构、日期,并加盖签章。多个产品在同一份证明中列清楚的,可以共用这份证明。 2. 国际化妆品新品在中国首发,或中国与其他市场同步上市:提交首发承诺声明。它只替代上市销售证明,不替代 GMP 或质量管理体系证明;声明中的上市时间和范围必须真实。 3. 配方专为中国市场设计:提交面向我国消费者的研究和试验资料。这是独立路径,不是首发承诺失败后的补救资料;没有真实研究和测试结果,不要这样申报。
以上三种情况都不适用时,先取得境外上市销售证明,再准备备案。固定产品版本
把配方、执行标准、标签、检验样品和安全评估锁定到同一版本;后续任何改动都要重新评估是否影响检验、安全评估和备案资料。
必须文件/资料
| 资料 | 说明 | 必要性 |
|---|---|---|
| 产品配方 | 含原料名称、含量、使用目的和必要备注;使用目的优先按中检院《化妆品原料使用目的技术指南(试行)》填写。 | 必备 |
| 产品执行的标准 | 企业质量规格文件。 | 必备 |
| 中文标签样稿 | 拟用于中国市场的标签设计稿。 | 必备 |
| 委托关系文件 | 委托境外生产时提供。 | 条件必备 |
| 原料生产商名称及存档备查的原料安全信息 | 2026 年第 70 号公告后备案不再提交安全信息文件和报送码,资料自行存档备查 | 必备 |
| 境外生产企业 GMP/质量管理体系证明 | 每个实际生产的境外工厂都要准备;工厂名称和地址必须与备案资料一致。 | 必备 |
| 境外上市销售证明 | 已境外上市时提交;尚未上市但符合中国首发或同步上市时,提交首发承诺声明替代。 | 条件必备 |
| 面向我国消费者的研究和试验资料 | 配方专为中国市场设计时提交;没有这项真实资料,不要把产品写成“专为中国市场设计”。 | 条件必备 |
产品配方
必备含原料名称、含量、使用目的和必要备注;使用目的优先按中检院《化妆品原料使用目的技术指南(试行)》填写。
产品执行的标准
必备企业质量规格文件。
中文标签样稿
必备拟用于中国市场的标签设计稿。
委托关系文件
条件必备委托境外生产时提供。
原料生产商名称及存档备查的原料安全信息
必备2026 年第 70 号公告后备案不再提交安全信息文件和报送码,资料自行存档备查
境外生产企业 GMP/质量管理体系证明
必备每个实际生产的境外工厂都要准备;工厂名称和地址必须与备案资料一致。
境外上市销售证明
条件必备已境外上市时提交;尚未上市但符合中国首发或同步上市时,提交首发承诺声明替代。
面向我国消费者的研究和试验资料
条件必备配方专为中国市场设计时提交;没有这项真实资料,不要把产品写成“专为中国市场设计”。
注意
- 配方、标签、检验样品和安全评估必须指向同一版本。
- 配方表建议由境外生产企业按平台格式直接提供,不要由销售团队自行整理。
- 使用目的不要填成宣传语;同一原料在不同配方里用途不同,按本次产品实际作用选择。
- 执行标准、标签、检验报告上的产品名称和规格要一致,不一致可能被退回或要求补正。
- 标签样稿在备案后还要补上备案编号,建议提前留出版面位置。
- 全成分、安全警示等最容易遗漏,上市前按标签管理办法逐项核对。